|
Posted by みさき on 2003/04/21 22:52:22: In Reply to: 鏡 Posted by ひで on 2003/04/21 21:32:23:
相手が鏡というのは、ことばを変えると、「お地蔵さんのお顔が笑っているのは、貴方の心が笑っているから」という、自分のココロが鏡に映りこんでいる状態を、自分は相手の感情として、とらえているんだよ!ということ、として私はとらえています。つまり、私自身が感じている相手の感情は、「相手という鏡にうつった自分の感情」であるかもしれず、100パーセント純粋な相手の感情とは限らないと。どう?イメージできますか? まあ、付けたしですが、自分のココロが鏡にうつり込むようなイメージで、自分自身の感情をとらえる人もいるかもしれませんね。そして、それらを見る、他者は、美しいとか綺麗とか思う。 私も英語は勉強中だけれど、中学校以下だから、初歩的な話しね。英語のビューティフル パーソンは、外見が美しいという意味ではなく、人間的な内面が美しいという意味があると今日知った。 なんだか、この話につながる気がしたよ。 正直な話ね、ひでさんとこういうお話ができると思っていなかったものだから、とても嬉しい。こういう話を私は、学生時代にもっとしたかった。でも、この年齢だから、できることなのかもしれませんね。 年を重ねるっていい、すばらしいことだと思う。
|
このメッセージに返事を書く |